2020年10月01日 イベント

KINBON presents BONSAI ONLINE Festa 2020

KINBON presents BONSAI ONLINE Festa 2020

~盆栽で世界を繋げよう~ #kinbonbonsaifesta2020

 

ハッシュタグ「#kinbonbonsaifesta2020」をつけてご自身の盆栽をSNSで発表して下さい!

近代出版スタッフによる審査、また各SNS上での人気によって各賞を決定し、受賞作品・上位作品は、小誌「近代盆栽」記事や小社サイト特設ページでご紹介させて頂きます!

 

新型コロナウイルスが蔓延し、世界各国の往来が制限され、ソーシャルディスタンスと言われる人と人との物理的距離を保つことなど、新たな生活様式が求められています。盆栽界においても、日本国内だけではなく海外からも例年たくさんの愛好家が訪れる「日本盆栽大観展」をはじめ、盆栽イベントの中止が相次いでいます。

盆栽文化は日本で昇華され、世界に広がり、各国でイベントが開催され、人々を魅了してきました。しかし新型コロナウイルスの影響でイベント開催ができない状況にあります。それと同時に人と人との繋がりも希薄になりつつあります。

そこで “ BONSAI ONLINE Festa 2020 ” を開催します。オンラインの利点を活かし、世界中から盆栽作品の画像を募集します。テーマは自由。ご自身の愛樹を、自由な発想で撮影して投稿して下さい。樹の大小、善し悪しなど一切問いません。互いの愛樹を発信して、世界の盆栽愛好家と繋がってみませんか。

 

 

【応募締切】2020年11月15日(メール・郵送の場合は11月10日必着)

【結果発表】2020年11月20日(小社ホームページ上にて)

【応募内容】ご自身が育てている盆栽の写真を発表して下さい。作品のテーマは自由です。

 

  • 作品の主となるものは樹木に限ります。単体、飾り(複数の作品によるものも含む)、手持ち、屋外・屋内、斜めから・上から・下からなど、撮影方法は問いません。写真は2020年中に撮影したものでお願いします。
  • 盆栽・盆栽鉢業者やプロの方からのご参加も受け付けます。

 

【審査】近代出版による審査を行ないます。盆栽作品のみの評価でなく、写真や投稿を通じて見る人に感動を与える作品(写真)を選考します。また各SNS上での人気による賞もあります。

    • ㈱近代出版社長賞   1名様(副賞:お買い物ポイント 30,000ポイント)
    • 月刊近代盆栽編集長賞 1名様(副賞:お買い物ポイント 10,000ポイント)
    • 月刊近代盆栽編集部賞 3名様(副賞:お買い物ポイント 5,000ポイント)
    • ㈱近代出版女性スタッフ賞 3名様(副賞:お買い物ポイント 5,000ポイント)
    • Like賞 Facebook・Instagram・twitterのSNSごとに「いいね」が多いなど人気の高い各5名様(副賞:お買い物ポイント 3,000ポイント)

★入賞作品や上位作品は月刊「近代盆栽」に掲載します。またその他の応募作品も、近代出版ホームページで可能な限りご紹介する予定です。

※お買い物ポイントは月刊近代盆栽や近代出版ホームページの通信販売で1ポイント1円で使えるポイントです。

※Like賞と上記の近代出版が選ぶ賞とが重複した場合は近代出版の賞を優先し、Like賞は繰り上がりとします。

 

【応募方法】ハッシュタグ(#kinbonbonsaifesta2020)をつけて各SNSに投稿するか、小社までメールまたは郵送にてご送付ください。

  • Facebook部門 KINBON presents “BONSAI ONLINE Festa 2020”のイベントページに投稿するか、ハッシュタグを付けて投稿
  • Instagram部門/twitter部門 ハッシュタグを付けて投稿
  • 小社までメール(画像添付)または郵送の場合は、小社SNS上での掲載となります。

 メール送付先:a-kinbon@bonsai.co.jp(応募締め切り:2020年11月10日必着)

    • いずれの場合も、樹種名、作品のサイズ(樹高)、氏名(登録アカウント名でも可)、所在地(日本国内は都道府県、海外は国名)を記載して下さい。

【注意事項】

  • 必ずハッシュタグを付けて投稿して下さい。ハッシュタグがないものは無効となります。●同じ写真の複数投稿は無効となります。●SNSアカウントが非公開の場合は無効となります。必ず公開アカウントにてご参加下さい。●著作権に違反する写真、公序良俗に違反する写真、他人のプライバシーを侵害する写真は禁止です。●投稿写真内で確認できる対象物によって肖像権などの第三者の権利侵害があった場合、当社は一切の責任を負いかねます。●何らかの理由によりイベント継続不可とみなした場合、予告なく終了させて頂く場合があります。●審査結果に対するお問い合わせには応じかねますのでご了承下さい。

【投稿上のルール】

  • SNSを利用して投稿する場合、投稿者はSNSの運営者が定める利用規約に従って投稿して下さい。●投稿データには、投稿者以外の個人を特定できる情報の記載、写り込みがないようご注意下さい。●投稿データに第三者の知的財産権が含まれる場合、必ず投稿前に権利者から投稿データの利用につき承諾を得て下さい。

【著作権について】

  • 当社は、投稿データを、当社出版物、販促物への掲載等、紙、WEBページ媒体問わず、当社の事業の範囲内で利用できるものとします。また利用にあたり、投稿データを必要な範囲において修正、改変、要約、翻訳、翻案などすることがあり、あらかじめ投稿者はこれを承諾します。●投稿データに関する著作権は、投稿者に権利が保留されるものとしますが、投稿データを元にして、当社の発意に基づいて創作された著作物にかかる著作権は当社に帰属するものとします。

 

KINBON presents BONSAI ONLINE Festa 2020
〜Bonsai Connects People〜 #kinbonbonsaifesta2020

 

Attach the hashtag #kinbonbonsaifesta2020 and post picture(s) of your bonsai on social media!

Each award will be decided based on the examination by KINBON staff and the popularity on social media. Award winning trees and top-ranking works will be introduced on a page of KINBON magazine and on a special webpage of KINBON website.

 

The pandemic of the Coronavirus has restricted traffic around the world. New life style such as keeping a physical distance from people, which is so-called “social distance,” is required. In the bonsai field, almost all bonsai related events/exhibitions have been cancelled including the Taikan-ten exhibition which many people not only from Japan but also from overseas visit. Bonsai culture has developed drastically in Japan. It has been spreading all over the world and many bonsai related events/exhibitions have been attracting people. However, due to the influence of the Coronavirus, it is impossible to hold bonsai events under this situation. At the same time, the connection between people has been weakening. Therefore, KINBON will hold “BONSAI ONLINE Festa 2020”. Taking advantage of online, we seek the photos of bonsai trees from all over the world. The theme is free. Please take picture(s) your tree(s) and post it/them with your own idea. It doesn’t matter how big or small the tree is, whether it is good or bad. Please post your tree’s photo(s) if you are interested in this event. Do you want to connect with bonsai lovers all over the world?

 

【Deadline】15th Nov, 2020 (Please ensure the email & snail mail arrives no later than Nov. 10th.)

【Announcement of the results】 Nov. 20th, 2020  (The results will be announced on KINBON website.)

【Application details】 Please post/send photo(s) of your own bonsai tree(s) that you are growing. The theme is free.

・The main object of the work must be a tree. Any method of photography is acceptable: stand-alone, alcove display (including those with multiple pieces), handheld, outdoor or indoor, from a top angle or a bottom one, etc. Photos must be taken during in 2020.

・Participation from bonsai/bonsai pot vendors and professionals will be acceptable.

 

【Judgement】

Judgement will be conducted by KINBON publishing office. We will select not only the bonsai works but also works/photos that will impress viewers through photos and posts. There will also be prizes based on the popularity of the posts on each social media.

  • Kindai Bonsai Publishing President Award for one (1) person (Extra prize: 30000 shopping points)
  • KINBON magazine editor-in-chief Award for one (1) person (Extra prize: 10000 shopping points)
  • KINBON magazine editorial Award for three (3) persons (Extra prize: 5000 shopping points)
  • KINBON magazine women staff Award for three (3) persons (Extra prize: 5000 shopping points)
  • Like Award for five (5) persons Five winners for each of the three-social media (Facebook, Instagram, and Twitter) with the most Likes. (Extra prize: 3000 shopping points)

★Prize-winning works and top-ranked works will be published in KINBON magazine. Other entries will be introduced on the KINBON website as much as possible.

※The shopping point is a point that can be used for KINBON magazine mail-order and on the KINBON website. 1 point is equivalent to 1 yen.
※If the Like Award and the awards selected by KINBON publishing above are redundant, the KINBON awards will be given priority and the Like Award will be moved up.

 

【How to apply】

Please post your entry with hashtag #kinbonbonsaifesta2020 on each social media or send your entry by e-mail to Kindai Bonsai publishing.

  • Facebook Post your entry with a hashtag #kinbonbonsaifesta2020 on “BONSAI ONLINE Festa 2020” event page by KINBON or post your entry on your own page.
  • Instagram and Twitter Post your entry with a hashtag #kinbonbonsaifesta2020.
  • If you send an e-mail (with a picture attached), it will be posted on our SNSs.

Email to: a-kinbon@bonsai.co.jp (Deadline: Entry must arrive no later than November 10, 2020)

  • In either case, please enter the tree species name, tree size (height), name (registered account name is acceptable), and location (prefecture in Japan, country abroad).

 

【Notes】

  • Please be sure to post with a hashtag. Those without a hashtag will be invalid.
  • Multiple posts of the same photo will be invalid.
  • If your SNS account is private, it will be invalid. Please be sure to participate in this event with a public account.
  • Photos that violate copyright, public order and morals, and invade privacy of others are prohibited.
  • The Company will not be held responsible for any violation of the rights of third parties, such as portrait rights, caused by objects visible in the posted photos.
  • If the event cannot be continued for any reason, it may be terminated without notice.
  • Please note that we will not be able to respond to any inquiries regarding the results of the judging.

 

【Rules for posting】

  • You must follow the terms of use of the SNS when posting using SNS.
  • Please be careful not to include or reflect any information that could identify an individual other than the poster in the posted data.
  • If the posted data contains the intellectual property rights of a third party, you must obtain permission to use the data before posting.

 

【About copyright】

  • The Company may use the posted data for publication in its publications, promotional materials, etc., regardless of whether it is published on paper or on a website within the scope of the Company’s business. In addition, the posted data may be modified, altered, summarized, translated, or adapted to the extent necessary for use, and the poster consents to this in advance.
  • The copyright of the posted data is reserved to the poster. However, the copyright to works created on the basis of the data posted by or on the initiative of our company (including, but not limited, those created by a third party) shall belong to our company.